|
Denne avtalen avspeiler vilkårene ved yting og bruk av tjenester BetterCommunion.Com.
Tjenester på nettstedet BetterCommunion.Com blir gitt kun til enkeltpersoner over 18 år. Når du bruker tjenestene BetterCommunion.Com godtar du vilkårene i denne avtalen.
Account, passord, sikkerhet For å sikre at kontoen din har blitt opprettet og for at du kunne bruke tjenestene til BetterCommunion.Com, må du fylle ut registreringsskjemaet med svært relevant, fullstendig og nøyaktig informasjon som er bedt om ved registreringen. Passord for å gå inn i systemet blir valgt av deg selv. Som registrert bruker BetterCommunion.Com, samtykker du i at du tar på deg fullstendig personlig ansvar for innholdet av de materialer og opplysninger som du legger ut på nettstedet, samt for opprettholdelsen og konfidensialiteten av dataene for din autorisasjon i systemet og dataene som er knyttet til din account. Du samtykker også til å varsle ansatte BetterCommunion.Com uautorisert bruk av din account eller andre brudd på sikkerheten i systemet.
Personvern og sikkerhet Tjenestens administrasjon garanterer at all informasjon gitt av våre brukere er strengt konfidensiell og kan ikke bli videreformidlet til tredjepersoner eller organisasjoner, så vel som et objekt for bytte eller salg. Samtidig forbeholder administrasjonen seg retten til å kreve en skannet kopi av legitimasjonsdokument.
Lagring av meldinger Du samtykker i at BetterCommunion.Com ikke er ansvarlig for lagring eller sletting av din korrespondanse eller annen informasjon.
Påminnelse til brukere Forutsetninen til å bruke tjenestene til BetterCommunion.Com er din garanti for at du ikke vil bruke våre tjenester til ulovlige formål eller i strid med denne avtalen.
Tjenestene leveres kun til enkeltpersoner og for personlig bruk. Enhver uautorisert kommersiell bruk av tjenester BetterCommunion.Com er strengt forbudt.
Som eksempel (og ikke begrensning), godtar du å ikke: publisere/sende fornærmelser, slibrige uttalelser, pornografisk materiale;materiale som krenker menneskeverdet, appellerer til nasjonal hat, obskøne, truende, ærekrenkende, pornografiske eller noen andre meldinger, som er istrid med gjeldende regelverk;ellers ulovlig samle informasjon, inkludert e-postadresser, om andre brukere uten deres samtykke;overføre eller laste opp materiale som inneholder virus, tidsinnstilte bomber eller andre farlige programmer, som kan forårsake skade på utstyret; forsøke å få uautorisert tilgang til tjenesten, andres personalia, datamaskiner og datasystemer, som er knyttet til tjenesten BetterCommunion.Com, gjennom passordpåminnelse service og andre midler; publisere i åpen tilgang e-postadresser, postadresser, telefonnumre, lenker og annen kontaktinformasjon, samt plassere reklameinformasjon; villede andre brukere samt å forfølge dem.
Begrensning av forpliktelser Informasjon og tjenester som er tilgjengelige i BetterCommunion.Com, kan inneholde feil og skrivemangler. BetterCommunion.Com forbeholder seg retten til å foreta nødvendige endringer uten ytterligere varsel til brukerne.Tjenestens administrasjon forbeholder seg retten til å fjerne noen profil uten forutgående varsel / forklaring. Administrasjon BetterCommunion.Com kan ikke garantere at tjenestene vil bli gjort uavbrutt og feilfritt, men vårt team vil gjøre alt for å gjøre de nødvendige korrigeringene så snart som mulig.
Endringer i avtalen BetterCommunion.Com forbeholder seg retten til å endre denne Tjenesteavtalen etter eget forgodtbefinnende uten forvarsel til brukere. Du bør på egen hånd fra tid til annen gå gjennom denne Avtalen. Hvis du fortsetter å bruke tjenestene til BetterCommunion.Com etter eventuelle endringer, betyr det ditt samtykke til slike endringer.
Denne Avtalen er publisert i alle versjoner av nettstedet i det aktuelle språket.
|
|
1. Hva er tjenesten BetterCommunion.Com?
2. Hvilke språk er presentert i øyeblikket?
3. Hvilke oversettelser tilbys nå?
4. Hvor lang tid tar det å oversette meldinger?
5. Jeg har fått et brev om at jeg har en melding. Da jeg sjekket innboksen min, var det der ingen melding. Hva har skjedd?
6. Hvilke tjenester tilbys gratis?
7. Meldingene er i min utboksen i flere dager allerede. Hvorfor?
1. Hva er tjenesten BetterCommunion.Com?
BetterCommunion.Com - dette er en internasjonal flerspråklig bekjentskapstjeneste. Tjenesten har et enkelt og praktisk system som gjør at du enkelt kan kommunisere med folk som snakker forskjellige språk. Alle oversettelser er utført av kvalifisert personell. Anonymitet av tjenesten oppnås ved at oversetterne jobber bare med tekstene av private meldinger, og ikke vet hvem som er avsender og mottaker.
2. Hvilke språk er presentert i øyeblikket?
Foreløpig er BetterCommunion.Com presentert i følgende språk:
- Arabisk
- Kinesisk
- Dansk
- Tysk
- Engelsk
- Finsk
- Fransk
- Italiensk
- Japansk
- Koreansk
- Hollandsk
- Norsk
- Portugisisk
- Russisk
- Spansk
- Svensk
- Tyrkisk
3. Hvilke oversettelser tilbys nå?
Foreløpig er oversettelser utført i følgende retninger (prisen for 100 symboler, med mindre annet er angitt, er):
- Arabisk - Spansk - ¤139
- Arabisk - Japansk - ¤139
- Arabisk - Koreansk - ¤139
- Arabisk - Russisk - ¤139
- Arabisk - Kinesisk - ¤139
- Dansk - Spansk - ¤109
- Dansk - Japansk - ¤109
- Dansk - Koreansk - ¤109
- Dansk - Russisk - ¤109
- Dansk - Kinesisk - ¤109
- Tysk - Japansk - ¤109
- Tysk - Koreansk - ¤109
- Tysk - Russisk - ¤109
- Tysk - Kinesisk - ¤109
- Engelsk - Spansk - ¤99
- Engelsk - Japansk - ¤99
- Engelsk - Koreansk - ¤99
- Engelsk - Russisk - ¤99
- Engelsk - Kinesisk - ¤99
- Spansk - Arabisk - ¤139
- Spansk - Dansk - ¤109
- Spansk - Engelsk - ¤99
- Spansk - Finsk - ¤109
- Spansk - Japansk - ¤109
- Spansk - Koreansk - ¤109
- Spansk - Hollandsk - ¤109
- Spansk - Norsk - ¤109
- Spansk - Russisk - ¤109
- Spansk - Svensk - ¤109
- Spansk - Tyrkisk - ¤139
- Spansk - Kinesisk - ¤109
- Finsk - Spansk - ¤109
- Finsk - Japansk - ¤109
- Finsk - Koreansk - ¤109
- Finsk - Russisk - ¤109
- Finsk - Kinesisk - ¤109
- Fransk - Japansk - ¤109
- Fransk - Koreansk - ¤109
- Fransk - Russisk - ¤109
- Fransk - Kinesisk - ¤109
- Italiensk - Japansk - ¤109
- Italiensk - Koreansk - ¤109
- Italiensk - Russisk - ¤109
- Italiensk - Kinesisk - ¤109
- Japansk - Arabisk - ¤139 (for 40 tegn)
- Japansk - Dansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Tysk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Engelsk - ¤99 (for 40 tegn)
- Japansk - Spansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Finsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Fransk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Italiensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Koreansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Hollandsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Norsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Portugisisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Russisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Svensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Japansk - Tyrkisk - ¤139 (for 40 tegn)
- Koreansk - Arabisk - ¤139 (for 40 tegn)
- Koreansk - Dansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Tysk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Engelsk - ¤99 (for 40 tegn)
- Koreansk - Spansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Finsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Fransk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Italiensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Japansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Hollandsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Norsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Portugisisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Russisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Svensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Koreansk - Tyrkisk - ¤139 (for 40 tegn)
- Hollandsk - Spansk - ¤109
- Hollandsk - Japansk - ¤109
- Hollandsk - Koreansk - ¤109
- Hollandsk - Russisk - ¤109
- Hollandsk - Kinesisk - ¤109
- Norsk - Spansk - ¤109
- Norsk - Japansk - ¤109
- Norsk - Koreansk - ¤109
- Norsk - Russisk - ¤109
- Norsk - Kinesisk - ¤109
- Portugisisk - Japansk - ¤109
- Portugisisk - Koreansk - ¤109
- Portugisisk - Russisk - ¤109
- Portugisisk - Kinesisk - ¤109
- Russisk - Arabisk - ¤139
- Russisk - Dansk - ¤109
- Russisk - Tysk - ¤109
- Russisk - Engelsk - ¤99
- Russisk - Spansk - ¤109
- Russisk - Finsk - ¤109
- Russisk - Fransk - ¤109
- Russisk - Italiensk - ¤109
- Russisk - Japansk - ¤109
- Russisk - Koreansk - ¤109
- Russisk - Hollandsk - ¤109
- Russisk - Norsk - ¤109
- Russisk - Portugisisk - ¤109
- Russisk - Svensk - ¤109
- Russisk - Tyrkisk - ¤139
- Russisk - Kinesisk - ¤109
- Svensk - Spansk - ¤109
- Svensk - Japansk - ¤109
- Svensk - Koreansk - ¤109
- Svensk - Russisk - ¤109
- Svensk - Kinesisk - ¤109
- Tyrkisk - Spansk - ¤139
- Tyrkisk - Japansk - ¤139
- Tyrkisk - Koreansk - ¤139
- Tyrkisk - Russisk - ¤139
- Tyrkisk - Kinesisk - ¤139
- Kinesisk - Arabisk - ¤139 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Dansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Tysk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Engelsk - ¤99 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Spansk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Finsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Fransk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Italiensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Hollandsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Norsk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Portugisisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Russisk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Svensk - ¤109 (for 40 tegn)
- Kinesisk - Tyrkisk - ¤139 (for 40 tegn)
Merk: Vær oppmerksom på at strukturen i kinesisk, japansk og koreansk språk skiller seg fra strukturen i europeiske og slaviske språk. Ett tegn (en hyeroglif) er egentlig hele ordet, og som oftest hele frase.
Merk: den minimale prisen på meldingen utgjør ¤100.
4. Hvor lang tid tar det å oversette meldinger?
Oversettelse av meldinger gjøres vanligvis i løpet av 2-3 timer. Dersom det er mange meldinger å oversette eller når meldingen er svært lang, kan dette ta lengre tid.
5. Jeg har fått et brev om at jeg har en melding. Da jeg sjekket innboksen min, var det der ingen melding. Hva har skjedd?
Slike situasjoner oppstår når avsenderen av meldingen fjernet den fra sin boks før mottakeren har lest meldingen i sin boks.
6. Hvilke tjenester tilbys gratis?
Gratis kan du: - opprette og redigere profilen din; -sende og motta gratulasjonskort;
7. Hva er ¤?
¤ (inter) er en avtalt enhet for å kjøpe tjenester på nettsiden BetterCommunion.Com. Nå ¤100 = €1
8. Meldingene er i min utboksen i flere dager allerede. Hvorfor?
Alle meldingene blir vanligvis oversatt i løpet av 2-3 timer. Det at dine meldinger fra Utboksen til mappen Sendt indikerer at mottakeren ikke ennå har lest dem. Så snart mottakeren leser meldingene sine, vil den opprinnelige meldingen bli lagret i mappen Sendt i e-posten din.
Vi håper at bruket av tjenesten BetterCommunion.Com vil bli for deg hyggelig og, som viktigst, effektiv. Hvis du har spørsmål, tilbud, kommentarer, forslag, vær så snill, kontakte oss.
BetterCommunion.Com
|